Joshua parvient à retrouver Max, en suivant sa trace grâce à son odeur. Des rumeurs concernant un étrange mutant circulent à Chinatown. La responsabilité du meurtre d'un jeune Chinois lui est rapidement attribuée. Max Guevara, de passage chez Logan Cale, voit Asha Barlowe arriver. Celle-ci demande à Logan de lui fournir de nouveaux papiers d'identité. Afin de couper court à la tension qui s'est installée, Max préfère s'en aller. Distraite en pensant à Asha et Logan, elle percute à vive allure une voiture. Le conducteur n'est autre que Rafer, le livreur de pizzas, avec lequel Max avait eu une liaison l'année précédente...
Notre critique
Portée par Jessica Alba, "Dark Angel" mêle science-fiction et action avec brio, malgré des effets datés. Si l'univers dystopique est captivant, le scénario s’essouffle parfois. Une série ambitieuse, avant-gardiste pour l’époque, mais inégale sur la durée.