Richard a envie d'apprendre à mieux connaître les amies de Sutton. Il les invite donc à dîner à son appartement, mais rien ne se passe comme prévu. Sutton souhaite intégrer un nouveau cercle social, celui de la mode. Jacqueline doit intervenir quand la stagiaire de Kat cause du tort à l'image de Scarlet. Par ailleurs, Jane a beaucoup de mal à gérer sa nouvelle collaboratrice, Nathalie...
Notre critique
"The Bold Type" est une série rafraîchissante qui suit trois jeunes femmes travaillant dans un magazine de mode à New York. Avec des thèmes importants comme le féminisme et la diversité, la série offre une perspective moderne sur les questions de carrière et de relations.