Résultat des bouleversements climatiques et de l'activité humaine, la fréquence des inondations ne cesse d'augmenter en Europe. Face à cette menace et en l'absence d'une stratégie commune, les Etats optent pour des solutions variées. Les Pays-Bas, territoire à haut risque, ont choisi la renaturation : au lieu de renchérir dans l'artificialisation en relevant les digues, on tente de ramener les cours d'eau à leur état initial. Le projet mené sur les rives du Rhin, lui, est plus conventionnel. Du côté français comme du côté allemand, la problématique est la même : comment réparer les erreurs du passé et rendre sa place au fleuve ?