Alors qu'il se trouve en ville pour empêcher les drames qu'annonce son journal, Gary rencontre sa mère, Loïs. Celle-ci, qui semble occupée à faire ses courses de Noël, refuse de lui dire ce qu'elle fait exactement. Intrigué, Gary la suit discrètement et découvre qu'elle est accompagnée d'un inconnu. Loïs finit par lui avouer que l'homme est un escroc qui lui soutire de l'argent. Gary va voir l'individu pour qu'il rende à ses parents tout l'argent qu'il leur a extorqué...