Un médecin suggère à Gary qu'il souffre peut-être de stress. Gary pense plutôt que son état est dû aux mensonges répétés qu'il a dits à Erica. En effet, il ne lui a toujours pas révélé l'existence du journal, et la jeune femme pense que son attitude peu fiable est liée à sa peur de s'engager...
Notre critique
"Early Edition" brille par son concept intrigant : recevoir le journal du lendemain pour changer le futur. Kyle Chandler incarne un héros ordinaire touchant, mais le rythme parfois inégal et des intrigues un peu répétitives peuvent limiter l'intensité de la série.