Du personnage de Coboy dans "Panique au village", à celui de Célestine dans "Ernest et Célestine", coréalisé avec Benjamin Renner, gros plan sur le travail de Vincent Patar et Stéphane Aubier, qui démontre des qualités narratives et un constant renouveau dans les techniques d'animation. Le documentaire revient sur leur histoire d'amitié longue de plus de trente ans, et se veut le témoin direct d'une époque faste du cinéma belge.