Une jeune styliste fait une triste découverte remettant en question ses projets professionnels. Elle vient de retrouver sa prochaine collection complètement saccagée dans son atelier. La police suspecte un junkie en manque, mais l'affaire commence à se compliquer lorsque Philippe s'aperçoit de la présence d'une mystérieuse caméra-espion dans l'atelier. Que fait-elle à cet endroit ? En parallèle, Isabelle Roche, qui se trouve à un stade particulièrement avancé de sa grossesse, demande un service à Marc. Elle souhaite que ce dernier l'accompagne sur sa prochaine enquête en apparence très simple : un dossier lié à une suspicion d'adultère...