Il est temps de déménager à Busch Gardens pour Spike, un éléphant d'Asie. L'équipe entreprend donc un périple de près de 5 000 kilomètres depuis Calgary, au Canada. Il rejoint un troupeau de cinq femelles vivant déjà sur place. Rencontre également avec trois petites loutres cendrées d'Asie.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...