Douanes à l'anglaise
S02E03

A Gatwick, les douaniers saisissent une importante quantité de cocaïne sur une passagère en provenance de Montego Bay, en Jamaïque. A Manchester, les officiers des douanes interceptent un contrebandier dissimulant 50 000 cigarettes dans ses bagages. Son attitude arrogante ne plaît guère à l'officier expérimenté qu'est Gary. Plus tard, les autorités arrêtent un individu, en partance pour le Ghana, accompagné d'un jeune garçon qui s'avère ne pas être son fils. Alors que l'embarquement a déjà commencé, les policiers doivent décider rapidement s'ils les laissent s'envoler.