Trafics en tout genre, voyageurs clandestins : le quotidien des agents chargés de la sécurité aux frontières n'est pas banal. Cette fois, les douaniers fouillent un touriste en provenance du Canada et trouvent 800 grammes de cocaïne, avant d'appréhender un autre passager récalcitrant. Des milliers de personnes passent ainsi chaque jour par les frontières, que ce soit par la mer ou par les airs. L'équipe de la sécurité des frontières doit faire preuve d'un discernement et d'une efficacité à toute épreuve pour traquer les voyageurs lambda, qui sont parfois hors la loi sans le savoir, ou les passeurs de drogues, les trafiquants et les terroristes.