En Belgique, durant l'été, un animal est abandonné toutes les sept minutes, et les refuges ne désemplissent pas. Dr Cath, épaulée par les bénévoles, se lance une nouvelle fois à la recherche de familles aimantes pour ces animaux. Elle prête main forte à la SRPA de Liège et à "Help Animals" à Braine-le-Château. Elle découvre également le refuge "Le Rêve d'Aby" à Gembloux. Dr Cath participe à des saisies impressionnantes et se démène sans compter pour changer le cours de l'existence de ces animaux en souffrance.