Au retour d'une promenade dans le quartier des docks, Fiona et Bébé voient leurs cheveux pousser à toute vitesse et devenir rose fluo. Pour Ma et les filles, le responsable de cette contamination n'est autre qu'Achille, le rat de laboratoire ramené par Kev...