Claire, Sylviane et Gribouille ont un point commun : elles ont toutes les trois joué un petit rôle dans la fiction "Le Souffle du dragon" aux côtés de Julie Gayet, Julie de Bona ou encore Arié Elmaleh. Elles y ont partagé une part de leur vraie vie : celle de femmes qui ont eu un cancer du sein et pour qui la pratique du Dragon Boat - un sport nautique d'équipe - participe à une résilience, tant sur le plan physique que psychologique. Solidarité, sororité, dépassement de soi, drainage lymphatique post-opération mammaire : les bienfaits de ce sport sont multiples et offrent à ces femmes la possibilité de mieux vivre leur cancer, pendant et après. Ces trois battantes sont suivies au rythme de cette pratique sportive d'origine chinoise qui séduit de plus en plus de Françaises.