Kelly emmène Skip, un enfant qui suit une cure dans un sanatorium, à une fête foraine. Perdu dans la foule, Skip heurte un homme dont le revolver chute à terre. Croyant qu'il s'agit d'un jouet, Skip le ramasse et tire sur Kelly, la blessant grièvement à la tête. Pris de panique, l'enfant s'enfuit. Les collègues de Kelly réalisent très vite que Skip pourrait identifier celui qui a laissé tomber son arme et craignent pour la vie de l'enfant. Le docteur qui s'occupe de Skip au sanatorium pense qu'il s'est réfugié dans un endroit qui lui est familier. Jill et Sabrina décident de suivre la piste qui mène à l'enfant en essayant d'abord de retrouver sa mère...
Notre critique
Classique des années 70, "Charlie's Angels" brille par son trio emblématique et son ambiance vintage. Toutefois, malgré son charme kitsch, le scénario reste répétitif et reflète des stéréotypes dépassés. Une série culte mais qui accuse son âge.