Aux Etats-Unis, on les appelle les «whistleblower», ceux qui donnent l'alerte. Ces salariés n'hésitent pas à révéler des vérités compromettantes au risque de tout perdre. Tel est le cas de Sherron Watkins, l'ancienne vice-présidente d'Enron, qui a levé le voile sur les colossales manipulations comptables de son entreprise. En France, Jean-Luc Touly dénonce les dérives du système de gestion de l'eau. Christopher Steele et Glenn Walp se battent pour que soient reconnus les dangers de contamination nucléaire liés à la décharge de la base de Los Alamos ainsi que l'ampleur des vols de matériel perpétrés en toute impunité.