En 1954, un jeune éditeur, Jean-Jacques Pauvert, publie confidentiellement «Histoire d'O», un roman érotique sado-masochiste signé Pauline Réage. Le succès du livre, considérable, déclenche un petit jeu qui durera quarante ans. Qui se cache sous le pseudonyme de Pauline Réage ? Nombreux sont les auteurs pressentis, dont Aragon. Ce n'est qu'en 1994, dans un entretien donné au «New Yorker», qu'une dame de 87 ans, Dominique Aury, ancienne secrétaire générale de la prestigieuse Nouvelle Revue française, reconnaîtra avoir rédigé «Histoire d'O» en réponse à un défi de Jean Paulhan, son amant, qui ne l'en croyait pas capable.