A l'occasion de la Journée internationale à la mémoire des victimes de la Shoah, «Empreintes» revient sur l'histoire de Beate et Serge Klarsfeld, ce couple atypique qui a passé sa vie à défendre la mémoire de la Shoah. Beate est allemande et Serge est juif. Beate s'est fait connaître en 1968 parce qu'elle avait giflé un chancelier ouest-allemand qui avait appartenu au parti nazi pendant la Seconde Guerre mondiale. Le couple est notamment à l'initiative des procès contre Klaus Barbie, René Bousquet, Jean Leguay, Maurice Papon ou encore Paul Touvier. Victime d'une tentative d'assassinat en 1979 par un réseau nazi, il n'a jamais cessé de s'insurger et de se battre.