Portrait de la pianiste française, Hélène Grimaud. La jeune femme est une passionnée de musique. Au cours de son enfance, ses parents remarquent une «hyper-activité». Ils décident, alors, de l'inscrire à un cours de musique. La petite fille a un coup de foudre. Elle poursuit son parcours au conservatoire de Marseille. Puis, elle intègre celui de Paris grâce à une dispense d'âge. La virtuose enregistre, alors, son premier disque consacré à Rachmaninov à l'âge de 15 ans. Elle est sollicitée par les plus grands chefs d'orchestre à travers le monde. A 20 ans, elle s'installe aux Etats-Unis. Elle fonde le «Wolf Conservation Center» pour préserver les loups, son autre passion. De Bologne à Rome en passant par New York, retour sur le parcours exceptionnel d'Hélène Grimaud.