En France quatre cent quarante juges pour enfants ont à la fois pour mission de protéger les mineurs en danger et de punir les mineurs délinquants. Le palais de justice de Béthune abrite l'un des cent cinquante-six tribunaux pour enfants. Ici, six juges traitent chaque année cinq mille affaires au pénal et au civil. Des juges ont ouvert les portes de leur bureau pour expliquer la nature de leur travail. Ensuite, direction le centre éducatif fermé de Liévin, où vivent dix adolescents au parcours judiciaire déjà lourd.