Ce 6 mai 2011, Lydia, 45 ans, est présentée devant la justice pour la deuxième fois en quelques semaines. La fois précédente, elle était accusée de trafic de stupéfiants : 800 grammes d'héroïne achetés en Hollande. Aujourd’hui, il s’agit d’un homicide involontaire par overdose. La quadragénaire est accusée d'avoir vendu le produit fatal à une jeune femme de 27 ans, mère de deux enfants. A côté d'elle, Rudy, un jeune homme de 28 ans, est lui aussi prévenu dans ce dossier. Il était le compagnon de la victime. Toxicomane également, c'est lui qui lui a fait l'injection ayant entraîné la mort. Tous deux risquent plusieurs années de prison ferme.