Une nouvelle fois, Emilie Dupuis accompagne la Police Fédérale qui veille à la sécurité des automobilistes sur les autoroutes de Wallonie. Dans les régions d'Awans et de Charleroi, les interventions se suivent et les situations cocasses s'enchaînent.