Aubagne, à 15 km de Marseille et de la Méditerranée. Avec ses décors entre mer et collines, la ville compte désormais près de 50 000 habitants. Tout autour du centre historique et des zones résidentielles, des massifs boisés et des sommets à plus de 1000 mètres d'altitude. Des terrains escarpés et souvent propices aux chutes et aux départs de feu. Les pompiers d'Aubagne réalisent près de 10 000 interventions par an, dont la moitié en été, pour éteindre les incendies et porter secours aux Aubagnais et aux touristes. Daniel, chef de groupe, sera aux commandes d'une intervention sur l'un des premiers incendies important de l'été...