Rennes, chef-lieu du département d'Ille-et-Vilaine et capitale de la Bretagne. Pour veiller sur les 222 000 habitants, plus de 460 sapeurs-pompiers sont constamment sur la brèche : ils réalisent deux interventions par heure. Enquête d'Action a suivi le quotidien de deux casernes : celle de Saint-Georges, basée au coeur de la ville, et celle de Beauregard, en périphérie. Chaque fin de semaine, dans cette métropole aux allures de campus géant, les étudiants envahissent les bars pour des soirées où l'alcool coule à flots. Des nuits d'ivresse qui trop souvent tournent mal. Pour prendre en charge ces fêtards à la dérive, les pompiers sont sur le qui-vive jusqu'au petit matin.