En 2023, la délinquance a connu une augmentation importante dans la ville de Mulhouse. Au coeur de cette tempête, la Brigade Spécialisée de Terrain (BST) affronte un quotidien sous haute tension. Trafic de drogue, violences intrafamiliales, rixes en pleine rue : les interventions s'enchaînent non-stop. Un phénomène inquiète plus particulièrement les autorités : la multiplication des agressions sexuelles visant les mineurs dans les lieux publics. Aux abords des collèges, dans les tramways, Anisse et Benoît traquent sans relâche ces prédateurs qui s'en prennent aux plus vulnérables.