Dans la nuit du 1er au 2 novembre 2023, la tempête Ciarán a touché le nord-Ouest du pays avec des rafales de vent records en Bretagne. Un an après cet événement d'une ampleur inédite, les équipes de France 3 Bretagne vont à la rencontre de sinistrés, d'acteurs de terrain, de spécialistes et décryptent les répercussions depuis le passage de la tempête. Aujourd'hui, peut-on réellement lutter contre ces phénomènes climatiques ? Sont-ils plus nombreux ? Vont-ils s'accentuer ?