La section de recherches est attaquée à l'aube par un commando de trois hommes cagoulés qui vole des armes et fait une victime, Dubreuil. Chapelle est fou de rage que son unité ait été touchée et mobilise toute son équipe. Il missionne un de ses indicateurs, Joël Lentini, à qui il demande de retrouver le 4x4 noir utilisé pour le braquage. Les indices mènent d'abord à un certain Patrick Maillet et au Club 42. Malo se rend dans le club et y retrouve Christelle et Costa, qui engagent avec lui une partie de poker. Plus tard, une balle retrouvée après le braquage d'un fourgon mène Chapelle directement sur les traces d'une de ses anciennes connaissances...
Réalisation
Casting
Yvon Back Thierry ChapelleBruno Ricci Joël LentiniJérôme Anger Vincent Saint-MathieuNathalie Besançon Paule AlbertiniDorylia Calmel Bérénice Saint-MathieuValentin Merlet Pierre-Yves MaloFlorence Hebbelynck Cécile PaulinManuel Bonnet le général Gibot
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
