Au sommaire : "Alerte aux moustiques tigres !". En cette fin août, la dengue, une maladie jusqu'alors tropicale, frappe dans l'Hexagone. Le responsable ? Un petit insecte ailé, zébré de noir et blanc qui pique discrètement : le moustique tigre. Face à cette menace sanitaire, comment les agents du ministère de la Santé tentent-ils d'endiguer la progression du moustique tigre et de limiter les risques ? - "Troisième mi-temps : le rugby hors jeu ?". A Mendoza, en Argentine, Soledad, la plaignante de 39 ans qui accuse deux rugbymen français de l'avoir violée, se confie. - "Quand l'Australie renaît de ses cendres". Ravagée par d'immenses incendies il y a près de cinq ans, l'île Kangourou, au large de l'Australie, n'était plus qu'une vaste étendue de terre fumante. Mais cinq ans après elle renaît déjà de ses cendres.