Naoh, 31 ans, s'apprête à réaliser son rêve d'être soigneuse. Elle découvre les animaux de l'oasis et donne à manger à la main aux calaos et aux tamarins. Elle distribue ensuite le repas des suricates et des flamants roses. Son immersion se clôture avec un animal très mystérieux, le tatou. Amandine a reçu un hamac d'un visiteur pour les orangs-outans. Jeremy fait sa tournée dans le Royaume du Milieu et rend visite au nouveau binturong. Un mâle a rejoint la femelle mais celle-ci n'est pas ravie. Chez les otaries à fourrure d'Afrique du Sud, Anaelle doit faire face au tempérament de Selma. La jeune otarie est très dissipée pendant l'entraînement, et Anaelle va devoir se faire respecter. Sur l'île de Nosy Komba, Antoine distribue, dans la bonne humeur, le repas des saimiris et des sakis à têtes blanches.