Le parc est en fête. La communauté balinaise est venue de toute l'Europe pour célébrer le Saraswati. Pairi Daiza possède un temple hindouiste qui est le seul espace consacré en dehors de l'archipel indonésien. Dans le Royaume de Ganesha, Niels et Valérie nourrissent à la main des orangs-outans. Depuis leur arrivée, Moly et Julia s'entendent à merveille avec Sinta et Gempa. Dans le secteur australien, de nouvelles femelles kangourous sont arrivées d'Israël. Dans la Terre des Origines, Tim, le vétérinaire, va pucer les lionceaux et va en profiter pour découvrir leur sexe. Stella et Fred peaufinent leur visites guidées pendant qu'une équipe de scientifique tente de récupérer des oocystes de Madiba, pour reproduire le rhinocéros blanc du Nord.