Vural a une confrontation avec sa mère, qui lui explique qu'elle n'est plus heureuse avec son père. Plus tard, alors qu'il boit un verre dans un bar, le jeune homme tombe sur une vieille connaissance. Asu, elle aussi présente dans le bar, se fait mettre dehors sous prétexte qu'elle ne correspond pas au profil de la clientèle. Ebe Nine comprend que Kerim envisage sérieusement de partir. Fatmagul profite du fait que Kerim se soit absenté pour aller fouiller sa chambre...