Jamie décide de prendre en charge la défense de Dustin Maker, le second tueur du bus. Elle demande une évaluation psychiatrique, à l'issue de laquelle il est déclaré lucide et conscient de ce qu’il faisait au moment de la fusillade. Hildy, qui ne croit pas en la culpabilité du très jeune Jalil, décide de rendre visite à sa mère pour tenter de comprendre qui il protège par son silence. Elle va à Potrero, un quartier très pauvre, mis en coupes réglées par un certain Suger Cascade. Cette descente impromptue a pour effet de mettre Suger sur ses gardes et de saborder le travail de Raffi, qui essaie de l'approcher depuis plus d'un an...
Vidéo First Murder
Jamies Nelson
David Molk
Hildy Mulligan
Terry English