Flashpoint
S02E18 Rendez-vous de l'autre côté

Lorsqu'un sniper prend position dans un bâtiment qui doit être détruit et tire sur tout ce qui bouge aux alentours, l'Unité de réponse stratégique doit intervenir. C'est Sam qui est chargé de négocier avec l'homme. Il s'agit d'un vétéran, tireur d'élite. Sam parvient à nouer le contact en lui parlant de sa propre expérience en Afghanistan et doit faire face à ses propres démons. Alors qu'il semble que le sniper soit sur le point de changer d'avis et de se rendre, il prend Parker en otage. Sam se reproche alors d'avoir mal mené la négociation et d'avoir trop parlé de lui et de ses sentiments...

Vidéo Programme TV ce soir