Flashpoint
S04E05 Dérapage

Série Série d'action 42min 2011

Le lieutenant Warren Naismith, infiltré depuis des mois dans un réseau de trafiquants de drogues, a monté une vaste opération visant à faire tomber Gabe Hudson, chef du réseau, et tous les acteurs de son organisation. Toutes les équipes de l'unité d'intervention d'élite sont sur les dents. Mais alors que l'équipe une se prépare pour son intervention, Ed, qui a appris que Wordy avait la maladie de Parkinson en fouillant dans son casier, le met sur la touche en lui confisquant son arme, semant le doute et l'incompréhension dans les esprits des membres de son équipe...

Programme : Flashpoint

Réalisé par David Frazee

Casting principal : Enrico Colantoni • Hugh Dillon • Michael Cram • John Bourgeois