Alors qu'une nouvelle série télé, "Ken le scarabée", bat tous les records d'audience, les produits "Ming Dho" envahissent les restaurants chinois, qui ne désemplissent plus. Les habitants de la ville semblent être obsédés par une seule idée : regarder "Ken le scarabée" en mangeant des nems "Mingh Do". Ace, Dick et Fly sont chargés d'enquêter sur le lien entre la série et cette étrange obsession alimentaire. Ils ne tardent pas à découvrir que Wang Bang, le redoutable chef des triades, produit la série et dirige les industries Ming Dho. Il utilise des images subliminales pour doper les ventes de ses produits...