«Casse pas ma caisse». Quand André est forcé d'échanger sa voiture avec Champion et que celui-ci menace de détruire Brenda, André doit faire son possible pour ramener la Champmobile en parfait état quitte à perdre la confiance de Chiabodo. - «La horde des taupes sauvages». Un gang de bikers farceurs débarque en ville et André va tout tenter pour prouver qu'il est assez cool pour intégrer la bande...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...