«Taxi Furiki». Quand André devient chauffeur de taxi pour Mac Cornéhic, il pense enfin pouvoir conduire toute la journée aussi vite qu'il veut. Mais quand il se retrouve à la tête de sa propre compagnie de taxi les premières difficultées apparaissent. André est vite dépassé par ses nouvelles responsabilités. - «La bataille du Bambou bip». Quand André et ses camarades rivalisent pour obtenir le nouveau garage de l'école, Madame Piston les départage au cours d'une course pour récupérer le bip. Mais quand les rivalités mettent en danger un certain panda, tous les élèves sont à nouveau forcés de faire équipe...