«Excarlibur». Quand André apprend qu'une voiture de légende est exposée au tout nouveau hôtel Burrito, il réunit une super équipe d'amis pour s'en emparer. Mais ses qualités de leader restent à prouver et risquent de mettre les propriétaires (Gordon et Murielle) au courant de son casse mal préparé. - «Les tacos de la colère». André et Gordon font fuir les premiers clients de l'année du Taco Truck de Murielle et celle-ci leur confisque leur bolide jusqu'à ce qu'ils réparent leurs erreurs. André et Gordon vont devoir trouver un moyen de travailler ensemble pour échapper à la colère de Murielle...