Jackson, Gil et Shawn reprennent la route pour Quitman, dans l'espoir de trouver des réponses et de nouveaux éléments concernant la disparition d'un détenu. Ils espèrent notamment récupérer des preuves contre Carroll. De son côté, Jessie infiltre le comité de campagne de Carroll. Quant à Marina, elle est ravie d'accueillir dans son cabinet un nouveau client important, qui n'est autre que Diana Stockman...
Notre critique
Une série captivante qui mêle suspense et émotion, Game of Silence offre un scénario intense et des performances d'acteurs convaincantes. Malgré quelques longueurs, elle parvient à maintenir un niveau de tension élevé jusqu'à la fin.