Le gang des Meta pose une bombe lors d'un festival organisé par Los Angelicos. Tio Gordo se lance dans une vendetta et tue un membre du gang rival. Javier est tenté d'éliminer Tio Gordo pour stopper l'escalade de la violence et la guerre des gangs. De son côté, Jessica découvre l'identité de la femme qu'elle a aperçue chez Ryan et en parle à Carter...
Vidéo Programme TV ce soir

Javier Acosta

Daniel Acosta

Sam Chapel

Ryan Lopez