La grand-mère de Ryota s'est sacrifiée pour le sauver, tandis que Kurono arrive dans un bâtiment dans lequel se trouvent plusieurs cibles. Une porte s'ouvre sur un homme oiseau terrifiant. De leur côté, Katô, Kay et le mannequin se retrouvent face à deux hommes Suzuki sur lesquels ils tirent à plusieurs reprises...