Aux Pays-Bas, l'équipe explore un château du XVIe siècle où Kay entend des voix d'enfants. A Doornenburg, un château plus ancien abrite un objet mystérieux, nommé le "sceau de Dieu". Comme à son habitude, Kay se montre plutôt sceptique face à tous ces phénomènes étranges. Des instruments scientifiques sont déployés pour tenter de mesurer des données fiables. Luminosité, ondes électromagnétiques, mouvements surprenants : rien n'est laissé de côté.