L'équipe de spécialistes s'intéresse à deux châteaux. Le gardien du premier château, celui de Pidhirtsi en Ukraine, a fait appel à l'équipe car une «Dame blanche» aurait été aperçue, et serait en fait l'esprit d'une femme emmurée vivante parce qu'incapable de donner un descendant à son mari, un noble polonais du XVIIe siècle. Quant au second château, situé à Reszel en Pologne, c'est à cause d'inexplicables cris venant du donjon pendant la nuit et qui réveillent les invités, les laissant avec une sensation d'horreur et de froid, que les spécialistes ont été appelés.