A l'approche de l'investiture de Donald Trump, l'émission revient sur le phénomène "Tradwife" qui a joué un rôle décisif dans les urnes américaines. Ce mouvement d'"épouses traditionnelles" remet en question des décennies de progrès en matière d'égalité des sexes. En votant pour Donald Trump, ces femmes proposent un monde où le féminisme n'aurait jamais existé. En Californie, Gretchen Adler incarne à la perfection ce mouvement controversé. Les "Moms for America", représentées par 600 000 mères au foyer, sillonnent le pays pour faire entendre leur voix résolument conservatrice et anti-avortement. En Pennsylvanie, le couple formé par Simone et Malcom Collins pousse le concept encore plus loin. Leur solution pour "sauver l'Amérique" est de repeupler le pays d'enfants "génétiquement parfaits".