Pierce et Vega trouvent d'autres parties de corps et relient le meurtre à une autre affaire. Maddie dit à Bosch qu'elle ne regrette pas d'avoir envoyé le mémo à Chandler. Edgar sait qui a tué Gary Wise, mais ne peut pas le prouver. À son pot de départ, Hardy crée la surprise. Bosch s'engage à résoudre le meurtre de Daisy Clayton. Irving fait une annonce et Walsh revient pour une dernière danse.
Notre critique
"Bosch" (2015) brille par son ambiance sombre et son réalisme, porté par un Titus Welliver impeccable. L'intrigue est prenante, mais parfois un peu lente. La série excelle dans son authenticité, même si elle pourrait approfondir certains personnages secondaires.