Haruka et Kanata, sous la direction de la mère de Claire et Emily, suivent un entraînement de haut niveau, au terme duquel toutes les quatre participent aux éliminatoires du tournoi national, ardemment soutenues par Akari, la dernière recrue du club...
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...