L'équipe du 5-0 enquête sur la mort du capitaine Fryer. Les policiers recherchent activement ce criminel qui a tué l'un des leurs et qui a également commis un attentat à la bombe visant les locaux de la police. Pour l'arrêter, McGarrett et ses hommes ont besoin de l'aide de Frank Delano, un policier corrompu, actuellement incarcéré. Par ailleurs, Joe White promet à McGarrett de lui révéler prochainement l'identité de Shelburne. Pendant ce temps, l'équipe de McGarrett continue d'être sur le qui-vive. Plusieurs pistes sont étudiées par les policiers. La mission s'annonce délicate. Le tueur semble déterminé et prêt à tout...
Notre critique
"Hawaii Five-0" de 2010 est une série policière divertissante avec des enquêtes captivantes, des scènes d'action palpitantes et une belle dose d'humour. Les paysages d'Hawaï sont magnifiques et le casting est excellent. Une série à regarder pour les amateurs de mystères et d'aventures.
Vidéo Hawaii 5-0
Steve McGarrett
Danny Williams
Chin Ho Kelly
Kono Kalakaua