Danny et Steve profitent d'une journée de congé pour s'adonner à une partie de pêche en haute mer. Mais les vacances prennent une tournure plus dramatique lorsqu'ils repèrent un homme sur un canot de sauvetage, manifestement en détresse. A leur approche, l'homme, qui porte un tee-shirt maculé de sang, leur dit être en panne de carburant, mais lorsque Danny l'aide à monter à bord, il brandit une arme. Il force Danny et Steve à se réfugier sur son canot, tandis qu'il prend la fuite avec leur bateau...
Notre critique
"Hawaii Five-0" de 2010 est une série policière divertissante avec des enquêtes captivantes, des scènes d'action palpitantes et une belle dose d'humour. Les paysages d'Hawaï sont magnifiques et le casting est excellent. Une série à regarder pour les amateurs de mystères et d'aventures.
Vidéo Hawaii 5-0
Steve McGarrett
Danny Williams
Chin Ho Kelly
Kono Kalakaua