C'est Thanksgiving. Junior et Tani traquent le voleur qui a cambriolé la maison de ses parents. Pendant ce temps, le Five-0 enquête sur le meurtre de Georges Parks, un riche homme d'affaires retrouvé mort dans son jardin. Cela ressemble à un cambriolage qui a mal tourné. Mais rien n'a été volé à l'intérieur de la maison. La seule chose qui a été dérobée est un arbre Koa qui poussait dans le jardin. Danny emménage avec McGarrett...
Notre critique
"Hawaii Five-0" de 2010 est une série policière divertissante avec des enquêtes captivantes, des scènes d'action palpitantes et une belle dose d'humour. Les paysages d'Hawaï sont magnifiques et le casting est excellent. Une série à regarder pour les amateurs de mystères et d'aventures.