Les cuisiniers se soumettent une nouvelle fois aux rudes épreuves imposées par le célèbre chef Gordon Ramsay. Malgré l'absence de Robert, les garçons sont prêts à défendre leur place sans lui ; pour le service du soir, Van, en charge du poste poisson, fait encore des siennes.