Un professeur ouvre un rouleau et se retrouve possédé par deux démons jumeaux japonais, qui cherchent à conquérir le monde. Le BPRD mène l'enquête. En se saisissant d'une épée de samouraïs, Hellboy se retrouve propulsé dans un univers peuplé de créatures issues des différentes légendes japonaises...